Durov.com
http://www.durov.com/
Общие вопросы
Бенвенист Э. Классификация языков (1963) - 55 К
Бондарко А.В. Лингвистика текста в системе функциональной грамматики (2001) - 25 К
Кубрякова О.С. О тексте и критериях его определения (2001) - 26 К
Лагута О.Н. Логика и лингвистика (2000) - 230 К
Лотман Ю.М. Слово и язык в культуре Просвещения (1992) - 29 К
Лотман Ю.М. Устная речь в историко-культурной перспективе (1992) - 24 К
Мусорин А.Ю. Что такое отдельный язык (2001) - 22 К
Реформатский А.А. О нейтрализации оппозиций (1987) - 11 К
Реформатский А.А. О сопоставительном методе (1987) - 37 К
Реформатский А.А. Принципы синхронного описания языка (1987) - 63 К
Сепир Э. Отношение американистики к общему языкознанию (1993) - 12 К
Сепир Э. Статус лингвистики как науки (1993) - 22 К
Скаличка В. О современном состоянии типологии (1963) - 44 К
Стеблин-Каменский М.И. Изоморфизм и "фонологическая метафора" (1974) - 16 К
Стеблин-Каменский М.И. К вопросу о частях речи (1974) - 37 К
Стеблин-Каменский М.И. Называние и познание в теории грамматики (1974) - 24 К
Стеблин-Каменский М.И. Несколько замечаний о структурализме (1974) - 23 К
Стеблин-Каменский М.И. О предикативности (1974) - 36 К
Шаповал В.В. Текст источника как объект анализа для историка и филолога (2001) - 22 К
Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании (1974) - 44 К
Якобсон Р. Нулевой знак (1985) - 28 К
Якобсон Р. Часть и целое в языке (1985) - 16 К
Якубинский Л.П. О диалогической речи (1986) - 128 К
Философия языка
Блэк М. Метафора (1990) - 60 К
Глазунова О.И. Логика метафорических преобразований (2000) - 456 К
Дэвидсон Д. Что означают метафоры (1990) - 61 К
Камчатнов А.М. Потебня и Лосев о внутренней форме слова (1998) - 21 К
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем (1990) - 73 К
Сепир Э. Грамматист и его язык (1993) - 33 К
Серль Дж.Р. Что такое речевой акт (1986) - 52 К
Топешко И.Н. Культурно-мифологическая концепция происхождения языка (2000) - 35 К
Уорф Б.Л. Наука и языкознание (1960) - 35 К
Уорф Б.Л. Отношение норм поведения и мышления к языку (1960) - 80 К
Фоменко Ю.В. Человек, слово и контекст (2001) - 16 К
Социолингвистика
Арутюнов С.А. Народные механизмы языковой традиции (1994) - 25 К
Бок Ф.К. Структура общества и структура языка (1975) - 34 К
Брайт У. Введение: параметры социолингвистики (1975) - 20 К
Гамперц Дж. Об этнографическом аспекте языковых изменений (1975) - 49 К
Гамперц Дж. Типы языковых обществ (1975) - 39 К
Ларин Б.А. К лингвистической характеристике города (1977) - 33 К
Макдэвид Р.И. Диалектные и социальные различия в городском обществе (1975) - 47 К
Перехвальская Е.В. Языковые контакты и "прагматический код" (1986) - 12 К
Фергюсон Ч. Автономная детская речь в шести языках (1975) - 52 К
Хауген Э. Лингвистика и языковое планирование (1975) - 74 К
Швейцер А.Д. К проблеме социальной дифференциации языка (1982) - 41 К
Швейцер А.Д. Социолингвистика (1990) - 14 К
Щерба Л.В. К вопросу о двуязычии (1974) - 17 К
Щерба Л.В. О понятии смешения языков (1974) - 40 К
Эдельман Д.И. К проблеме "язык или диалект" в условиях отсутствия письменности (1980) - 53 К
Эрвин-Трипп С.М. Язык. Тема. Слушатель. Анализ взаимодействия (1975) - 62 К
Якубинский Л.П. Ф. де Соссюр о невозможности языковой политики (1986) - 34 К
Психолингвистика
Зорькина О.С. О психолингвистическом подходе к изучению текста (2003) - 14 К
Инфантова Г.Г. Реализация категории связности в устном тексте (2001) - 23 К
Леонтьев А.А. Бессознательное и архетипы как основа интертекстуальности (2001) - 22 К
Пиаже Ж. Схемы действия и усвоение языка (1983) - 13 К
Якобсон Р. Два аспекта языка и два типа афатических нарушений (1990) - 65 К
История языков и сравнительно-историческое языкознание
Виноградов В.В. Литературный язык (1978) - 33 К
Гамкрелидзе Т.В. Лингвистическая типология и праязыковая реконструкция (1988) - 43 К
Дьячок М.Т., Шаповал В.В. Генеалогическая классификация языков (2002) - 97 К
Дьячок М.Т. Глоттохронология: пятьдесят лет спустя (2002) - 68 К
Иванов Вяч.Вс. Генеалогическая классификация языков (1990) - 26 К
Иванов Вяч.Вс. Глоттохронология (1990) - 12 К
Иванов Вяч. Вс. О соотношении этимологии и реконструкции текста (1986) - 15 К
Климов Г.А. Реконструкция и диахроническая интерпретация в компаративистике (1988) - 28 К
Мусорин А.Ю. О содержании понятия "мертвые языки" (2003) - 10 К
Нерознак В.П. Праязык: реконструкт или реальность? (1988) - 61 К
Топоров В.Н. О некоторых теоретических аспектах этимологии (1986) - 20 К
Топоров В.Н. Сравнительно-историческое языкознание (1990) - 51 К
Тронский И.М. О дономинативном прошлом индоевропейских языков (1967) - 14 К
Трубачев О.Н. Приемы семантической реконструкции (1988) - 91 К
Трубецкой Н.С. Мысли об индоевропейской проблеме (1987) - 49 К
Трубецкой Н.С. Проблема родства между большими языковыми семьями (1987) - 6 К
Якобсон Р. Типологические исследования и их вклад в историческое языкознание (1963) - 25 К
Яхонтов С.Е. Оценка степени близости родственных языков (1980) - 24 К
Фонетика
Дьячок М.Т. Акцентная база (к постановке проблемы) (2002) - 17 К
Журавлев В.К. Принцип иерархичности языковых изменений в этимологии (1986) - 23 К
Трубецкой Н.С. Принципы фонологической транскрипции (1987) - 11 К
Трубецкой Н.С. Фонология и лингвистическая география (1987) - 18 К
Щерба Л.В. О "диффузных" звуках (1974) - 10 К
Якобсон Р. О теории фонологических союзов между языками (1985) - 41 К
Яковлев Н.Ф. Принципы фонемологии (1983) - 28 К
Лексика и семантика
Мусорин А.Ю. О характеристике лексической специфики при описании языка (2002) - 12 К
Стеблин-Каменский М.И. Об основных признаках грамматического значения (1974) - 40 К
Шаповал В.В. Подходы к сопоставительному описанию моделей личности (1998) - 13 К
Грамматика
Виноградов В.А. Артикль (1990) - 11 К
Гринберг Дж. Квантитативный подход к морфологической типологии языков (1963) - 87 К
Кацнельсон С.Д. Заметки о падежной теории Ч. Филлмора (1988) - 28 К
Мещанинов И.И. Основные грамматические формы эргативного строя предложения (1967) - 7 К
Реформатский А.А. Агглютинация и фузия как две тенденции строения слова (1987) - 80 К
Реформатский А.А. Число и грамматика (1987) - 39 К
Тимофеев К.А. Вариантность в словообразовании (Вариантность корневых морфем) (1986) - 26 К
Трубецкой Н. Отношение между определяемым, определением и определенностью (1987) - 23 К
Щерба Л.В. Новая грамматика (1974) - 11 К
Библиотека на Philology.ru
http://www.philology.ru
| Общие вопросы
|
| Абаев В.И. Общегуманитарные аспекты теоретического языкознания (1973) - 21 К Бенвенист Э. Классификация языков (1963) - 55 К Бондарко А.В. Лингвистика текста в системе функциональной грамматики (2001) - 25 К Брук С.И., Иванов Вяч.Вс. Языки мира (1978) - 26 К Будагов Р.А. О предмете языкознания (1972) - 47 К Воронцова Е.А. Проблема языкового и культурного общения в цивилизации XXI в. (2007) - 19 К Гумбольдт В. О влиянии различного характера языков на литературу и духовное развитие (1984) - 10 К Гумбольдт В. О мышлении и речи (1984) - 6 К Гумбольдт В. О сравнительном изучении языков применительно к различным этапам их развития (1984) - 50 К Гухман М.М. Литературный язык (1970) - 134 К Иванов Вяч.Вс. Глоттогенез (1990) - 8 К Иванов Вяч.Вс. Лингвистика третьего тысячелетия: Вопросы к будущему. I (2004) - 195 К Иванов Вяч.Вс. Лингвистика третьего тысячелетия: Вопросы к будущему. II (2004) - 175 К Иванов Вяч.Вс. Моногенеза теория (1990) - 13 К Калинина Е.Ю. Понятие лингвистической компетенции в свете наблюдений, полученных в ходе полевой работы (2007) - 14 К Кубрякова О.С. О тексте и критериях его определения (2001) - 26 К Лагута О.Н. Логика и лингвистика (2000) - 230 К Леонтьев А.А. Происхождение языка (1990) - 13 КЛомтев Т.П. Язык и речь (1976) - 19 К Лотман Ю.М. Слово и язык в культуре Просвещения (1992) - 29 К Лотман Ю.М. Устная речь в историко-культурной перспективе (1992) - 24 К Мусорин А.Ю. Об объективных факторах простоты и сложности языка (2004) - 11 К Мусорин А.Ю. Что такое отдельный язык (2001) - 22 КПлунгян В.А. Лингвистика катастроф (2007) - 18 КРевзина О.Г. Дискурс и дискурсивные формации (2005) - 42 КРевзина О.Р. Лингвистика XXI века: на путях к целостности теории языка (2004) - 35 КРеформатский А.А. О нейтрализации оппозиций (1987) - 11 КРеформатский А.А. О сопоставительном методе (1987) - 37 К Реформатский А.А. Принципы синхронного описания языка (1987) - 63 КСепир Э. Отношение американистики к общему языкознанию (1993) - 12 КСепир Э. Статус лингвистики как науки (1993) - 22 КСкаличка В. О современном состоянии типологии (1963) - 44 К Стеблин-Каменский М.И.Изоморфизм и "фонологическая метафора" (1974) - 16 К Стеблин-Каменский М.И.К вопросу о частях речи (1974) - 37 К Стеблин-Каменский М.И.Называние и познание в теории грамматики (1974) - 24 К Стеблин-Каменский М.И. Несколько замечаний о структурализме (1974) - 23 К Стеблин-Каменский М.И. О предикативности (1974) - 36 КТрубецкой Н.С. Вавилонская башня и смешение языков (1999) - 34 К Шаповал В.В. Текст источника как объект анализа для историка и филолога (2001) - 22 КЩерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании (1974) - 44 К Якобсон Р. Лингвистика и поэтика (1975) - 89 КЯкобсон Р. Нулевой знак (1985) - 28 КЯкобсон Р. Часть и целое в языке (1985) - 16 К Якубинский Л.П. О диалогической речи (1986) - 128 К Ярцева В.Н. Типологические универсалии и креолизация языка (1990) - 42 К
|
|
| Философия языка
|
| Базарова Л.В. К вопросу о соотношении языка и культуры (2007) - 22 К Блэк М. Метафора (1990) - 60 К Будаев Э.В. Становление когнитивной теории метафоры (2007) - 36 К Будаев Э.В., Чудинов А.П. Метафора в педагогическом дискурсе (2007) - 40 К Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов (2002) - 10 К Вежбицкая А. Прототипы и инварианты (1996) - 74 К Вежбицкая А. Семантика, культура и познание: общечеловеческие понятия в культуроспецифических контекстах (1993) - 87 К Вежбицкая А. Семантические универсалии и "примитивное мышление" (1996) - 91 К Глазунова О.И. Логика метафорических преобразований (2000) - 456 К Друлак П. Метафора как мост между рациональным и художественным (2006) - 41 К Дэвидсон Д. Что означают метафоры (1990) - 61 К Камчатнов А.М. Потебня и Лосев о внутренней форме слова (1998) - 21 К Кашкин В.Б. Бытовая философия языка и языковые контрасты (2002) - 70 К Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем (1990) - 73 К Мусорин А.Ю. О философских основах традиционного языковедения (2000) - 14 К Сепир Э. Грамматист и его язык (1993) - 33 К Серль Дж.Р. Что такое речевой акт (1986) - 52 КТопешко И.Н. Культурно-мифологическая концепция происхождения языка (2000) - 35 КУорф Б.Л. Наука и языкознание (1960) - 35 К Уорф Б.Л. Отношение норм поведения и мышления к языку (1960) - 80 К Фоменко Ю.В. Человек, слово и контекст (2001) - 16 КЧикобава А. О философских вопросах языкознания (1974) - 28 К Чикобава А. Язык и "теория языка" в философии и лингвистике (1973) - 18 К
|
|
| Социолингвистика
|
| Аврорин В.А. Роль родного и русского языков в культурном подъеме народов Севера (1973) - 38 К Алпатов В.М. Языковая ситуация в регионах современной России (2005) - 30 К Арутюнов С.А. Народные механизмы языковой традиции (1994) - 25 К Бок Ф.К. Структура общества и структура языка (1975) - 34 К Брайт У. Введение: параметры социолингвистики (1975) - 20 К Бурдье П. О производстве и воспроизводстве легитимного языка (2005) - 85 К Бурыкин А.А. О соотношении понятий "литературный язык" и "письменный язык" (2002) - 22 К Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие (1972) - 93 К Вахтин Н.Б. Условия языкового сдвига (2001) - 37 К Гамперц Дж. Об этнографическом аспекте языковых изменений (1975) - 49 К Гамперц Дж. Типы языковых обществ (1975) - 39 К Головко Е.В. Языковые изменения и конструирование групповой идентичности (2001) - 49 КЛарин Б.А. К лингвистической характеристике города (1977) - 33 К Леонтьев А.А. Язык как социальное явление (1976) - 39 К Макдэвид Р.И. Диалектные и социальные различия в городском обществе (1975) - 47 К Маковский М.М. Универсалии в социолингвистике (1974) - 45 К Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. I (2000) - 301 К Мусукаев Б.Х. Особенности национально-русского двуязычия в Кабардино-Балкарии (2004) - 8 К Перехвальская Е.В. Языковые контакты и "прагматический код" (1986) - 12 К Сводеш М. Социологические заметки о языках, выходящих из употребления (2001) - 39 К Серебренников Б.А. Территориальная и социальная дифференциация языка (1970) - 143 К Серебренников Б.А. Язык как общественное явление (1970) - 96 К Фергюсон Ч. Автономная детская речь в шести языках (1975) - 52 К Филин Ф.П. История общества и развитие двуязычия (1970) - 40 К Филин Ф.П. Ленинское учение о нации и некоторые проблемы национального языка (1970) - 47 К Хауген Э. Лингвистика и языковое планирование (1975) - 74 К Хилханова Э.В. Язык и этническая идентичность национальных меньшинств в современной России (2002) - 7 К Швейцер А.Д. К проблеме социальной дифференциации языка (1982) - 41 К Швейцер А.Д. Социолингвистика (1990) - 14 КЩерба Л.В. К вопросу о двуязычии (1974) - 17 КЩерба Л.В. О понятии смешения языков (1974) - 40 К Эдельман Д.И. К проблеме "язык или диалект" в условиях отсутствия письменности (1980) - 53 К Эрвин-Трипп С.М. Язык. Тема. Слушатель. Анализ взаимодействия (1975) - 62 К Якубинский Л.П. Ф. де Соссюр о невозможности языковой политики (1986) - 34 К
|
|
| Психолингвистика
|
| Виноградова Т.Ю. Специфика общения в Интернете (2004) - 16 К Жинкин Н.И. О кодовых переходах во внутренней речи (1964) - 49 К Зорькина О.С. О психолингвистическом подходе к изучению текста (2003) - 14 К Инфантова Г.Г. Реализация категории связности в устном тексте (2001) - 23 К Князев Ю.П. Онтолингвистика и "просто" лингвистика (2006) - 19 К Крушельницкая К.Г. Проблема взаимосвязи языка и мышления (1970) - 136 К Лысенко А.И. Формирование фонемной структуры слова в детской речи (2004) - 7 К Леонтьев А.А. Бессознательное и архетипы как основа интертекстуальности (2001) - 22 К Леонтьев А.А. Психофизиологические механизмы речи (1970) - 163 К Пиаже Ж. Схемы действия и усвоение языка (1983) - 13 К Стернин И.А. Коммуникативное и когнитивное сознание (2002) - 22 К Стернин И.А. О национальном коммуникативном сознании (2002) - 20 К Цейтлин С.Н. Детские речевые инновации: опыт анализа (2001) - 24 К Цейтлин С.Н. Направления и аспекты изучения детской речи (2004) - 9 К Якобсон Р. Два аспекта языка и два типа афатических нарушений (1990) - 65 К
|
|
| История языков и сравнительно-историческое языкознание
|
| Виноградов В.В. Литературный язык (1978) - 33 К Гамкрелидзе Т.В. Лингвистическая типология и праязыковая реконструкция (1988) - 43 К Дьячок М.Т., Шаповал В.В. Генеалогическая классификация языков (2002) - 97 К Дьячок М.Т. Глоттохронология: пятьдесят лет спустя (2002) - 68 К Иванов Вяч.Вс. Генеалогическая классификация языков (1990) - 26 К Иванов Вяч.Вс. Глоттохронология (1990) - 12 К Иванов Вяч. Вс. О соотношении этимологии и реконструкции текста (1986) - 15 К Каминская Л.Н., Клейнер Ю.А. Анклавный язык в составе языкового союза (2002) - 15 К Климов Г.А. Реконструкция и диахроническая интерпретация в компаративистике (1988) - 28 К Ломтев Т.П. Субстрат и заимствования (1976) - 10 К Мещерский Н.А. К вопросу о культурно-исторической общности литературно-письменных языков (1995) - 27 К Мусорин А.Ю. О содержании понятия "мертвые языки" (2003) - 10 К Нерознак В.П. Праязык: реконструкт или реальность? (1988) - 61 К Нудельман Р. Язык предков (2003) - 17 К Старостин С.А. Два подхода к изучению истории языка (2003) - 10 К Старостин С.А. У человечества был единый праязык (2003) - 19 К Рясянен М. Об урало-алтайском языковом родстве (1968) - 37 К Топоров В.Н. О некоторых теоретических аспектах этимологии (1986) - 20 КТопоров В.Н. Сравнительно-историческое языкознание (1990) - 51 КТронский И.М. О дономинативном прошлом индоевропейских языков (1967) - 14 КТрубачев О.Н. Приемы семантической реконструкции (1988) - 91 К Трубецкой Н.С. Мысли об индоевропейской проблеме (1987) - 49 К Трубецкой Н.С. Проблема родства между большими языковыми семьями (1987) - 6 К Якобсон Р. Типологические исследования и их вклад в историческое языкознание (1963) - 25 К Яхонтов С.Е. Оценка степени близости родственных языков (1980) - 24 К
|
|
| История письма
|
| Кнорозов Ю.В. Неизвестные тексты (1982) - 23 К Ко М. Письменность майя. Общая характеристика (2001) - 15 К Ко М. Содержание майяйских текстов (2001) - 10 К Мусорин А.Ю. Словарь письменностей народов мира (Предварительные материалы) (2001) - 16 К Пробст М.А. Исследование неизвестных текстов (1982) - 34 К
|
|
| Фонетика
|
| Аванесов Р.И. К вопросу о фонеме (1952) - 24 К Бондарко Л.В. Языкознание и технический прогресс (1973) - 25 К Дьячок М.Т. Акцентная база (к постановке проблемы) (2002) - 17 К Журавлев В.К. Принцип иерархичности языковых изменений в этимологии (1986) - 23 К Журавлев В.К. Фонетические законы (1990) - 10 К Реформатский А.А. К проблеме фонемы и фонологии (1952) - 20 К Трубецкой Н.С. Некоторые соображения относительно морфонологии (1967) - 10 К Трубецкой Н.С. Принципы фонологической транскрипции (1987) - 11 К Трубецкой Н.С. Фонология и лингвистическая география (1987) - 18 К Щерба Л.В. О "диффузных" звуках (1974) - 10 КЩерба Л.В. О разных стилях произношения (1957) - 16 К Якобсон Р. О теории фонологических союзов между языками (1985) - 41 К Яковлев Н.Ф. Принципы фонемологии (1983) - 28 К
|
|
| Лексика и семантика
|
| Адмони В.Г. Структура грамматического значения и его статус в системе языка (1979) - 91 К Алымова Е.В. Образование в зеркале лингвокультурологии (2007) - 28 К Апресян Ю.Д. Значение и оттенок значения (1974) - 40 К Апресян Ю.Д. О регулярной многозначности (1971) - 64 К Бондарко А.В. О стратификации семантики (1998) - 37 К Вежбицкая А. Обозначение цвета и универсалии зрительного восприятия (1996) - 154 К Жельвис В.И. "Грубость": проблемы классификации лексики (2008) - 19 К Кацнельсон С.Д. О грамматической семантике (1986) - 21 К Кацнельсон С.Д. Язык поэзии и первобытно-образная речь (1947) - 65 К Мусорин А.Ю. О характеристике лексической специфики при описании языка (2002) - 12 К Ревзина О.Г. Память и язык (2006) - 51 К Стеблин-Каменский М.И. Об основных признаках грамматического значения (1974) - 40 К Чернобров А.А. Специфика религиозного дискурса в лингвистике (2007) - 22 К Черняк В.Д. Семантические переходы в лексической системе и синонимия (2007) - 9 К Шаповал В.В. Подходы к сопоставительному описанию моделей личности (1998) - 13 К
|
|
| Грамматика
|
| Виноградов В.А. Артикль (1990) - 11 К Бондарко А.В. О структуре грамматических категорий (1981) - 45 К Гринберг Дж. Квантитативный подход к морфологической типологии языков (1963) - 87 К Золотова Г.А. Грамматика как наука о человеке (2001) - 20 К Касевич В.Б. Некоторые вопросы отражения в языке пространственных отношений (2006) - 8 К Кацнельсон С.Д. Заметки о падежной теории Ч. Филлмора (1988) - 28 К Курилович Ю.Г. Эргативность и стадиальность в языке (1946) - 30 К Мещанинов И.И. Основные виды синтаксических группировок (1959) - 43 К Мещанинов И.И. Основные грамматические формы эргативного строя предложения (1967) - 7 К Мещанинов И.И. Прямое дополнение и объектные группы (1960) - 50 К Мухин А.М. Морфологические и синтаксические категории (2001) - 16 К Недялков И.В. Семантические ранги дискурсных функций видовых граммем (2001) - 20 КРеформатский А.А. Агглютинация и фузия как две тенденции строения слова (1987) - 80 КРеформатский А.А. Число и грамматика (1987) - 39 КТимофеев К.А. Вариантность в словообразовании (Вариантность корневых морфем) (1986) - 26 К Томмола А. Сниженная переходность и управление (2006) - 10 К Трубецкой Н. Отношение между определяемым, определением и определенностью (1987) - 23 К Щерба Л.В. Новая грамматика (1974) - 11 К Яхонтов С.Е. Лексическое и грамматическое словообразование (2006) - 7 К
|
|
| Ономастика и топонимика
|
| Керт Г.М. Топонимия в современном мире (2001) - 23 К Матвеев А.К. Апология имени (2001) - 25 К Матвеев А.К. Собственно русская топонимия как источник сведений о древнем населении Севера (2004) - 23 К Матвеев А.К. Топонимия Урала как памятник языка и истории (2001) - 18 К Откупщиков Ю.В. Об этимологии гидронима Ловать (2006) - 13 К Рут М.Э. Антропонимы: размышления о семантике (2001) - 23 К
|
|
| Теория и практика перевода
|
| Вёглин Ч.Ф. Многоступенчатый перевод (1978) - 41 К Вине Ж.-П., Дарбельне Ж. Технические способы перевода (1978) - 28 К Гак В.Г. Сопоставительные исследования и переводческий анализ (1979) - 25 К Гаспаров М.Л. Брюсов и буквализм (1988) - 55 К Гаспаров М.Л. Подстрочник и мера точности (2001) - 34 К Гаспаров М.Л., Автономова Н.С. Сонеты Шекспира - переводы Маршака (2001) - 44 К Мунэн Ж. Лингвистические проблемы перевода. Перевод как языковой контакт (1978) - 18 К Мусорина Л.А. Переводы "Памятника" А.С. Пушкина на украинский и белорусский языки (2001) - 8 К Райс К. Классификация текстов и методы перевода (1978) - 69 К Самсонов В.Ф. К анализу гипотезы Куайна о неопределенности перевода (1979) - 23 К Фёрс Дж.Р. Лингвистический анализ и перевод (1978) - 30 К Якобсон Р. О лингвистических аспектах перевода (1978) - 24 К
|
|
| История языкознания
|
| Алпатов В.М. Историческое развитие типологии до середины XX в. (2006) - 6 К Баранников А.П. О культурных отношениях между Россией и Индией (1946) - 19 К Десницкая А.В. Н.Я. Марр и задачи исторического языкознания (1949) - 24 К Леушин М. Сталин и Марр: три архивных документа (2001) - 17 К Мусорин А.Ю. Лингвистические знания на Древнем Востоке (2005) - 14 К Перельмутер И.А. Грамматическое учение модистов (1991) - 194 К Сталин И.В. Марксизм и вопросы языкознания (1950) - 51 К
|
|
| Политическая лингвистика и лингвистическая экспертиза
|
| Андерсон Р.Д. Каузальная сила политической метафоры (2006) - 51 К Андерсон Р.Д. О кросс-культурном сходстве в метафорическом представлении политической власти (2007) - 42 К Базылев В.Н. Языковые императивы "политической корректности" (2007) - 15 К Бантышева Л.Л. Общественно-политическая лексика начала XX в.: традиции изучения (2007) - 31 К Белт Т. Газетные метафоры и политическое убеждение (2007) - 49 К Белт Т. Политическое убеждение путем метафорического моделирования (2007) - 42 К Бенуа В. Функциональная теория дискурса политической кампании (2006) - 86 К Бессонова Л.Е. Новые лингвополитические исследования в Украине (2007) - 26 К Будаев Э.В. "Могут ли метафоры убивать?": прагматический аспект политической метафорики (2006) - 26 К Будаев Э.В., Чудинов А.П. Лингвистическая парасоветология (2008) - 38 К Будаев Э.В., Чудинов А.П. "Метафоры, которыми мы живем": преобразования прецедентного названия (2007) - 31 К Будаев Э.В., Чудинов А.П. Методологические грани политической метафорологии (2007) - 57 К Будаев Э.В., Чудинов А.П. Современная политическая лингвистика (2006) - 162 К Будаев Э.В., Чудинов А.П. Становление и эволюция зарубежной политической лингвистики (2006) - 58 К Будаев Э.В., Чудинов А.П. Эволюция лингвистической советологии (2007) - 65 К Бэнкс Д. Представляя неприемлемое: обращение Ле Пена перед вторым туром президентских выборов во Франции (2006) - 39 К Вайс Д. Сталинистский и национал-социалистический дискурсы пропаганды (2007) - 143 К Ви Л. От национального государства к глобальному городу: "понижение" как стратегический дискурс (2007) - 45 К Водак Р. Взаимосвязь "дискурс-общество": когнитивный подход к критическому дискурс-анализу (2006) - 36 К Ворожцова О.А. Прецедентные феномены в российском и американском предвыборном президентском дискурсе (2007) - 24 К Ворошилова М.Б. Креолизованный текст в политическом дискурсе (2007) - 30 К Ворошилова М.Б. Креолизованный текст: кинотекст (2007) - 23 К Демьянков В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии (2002) - 31 К Иванова Е.В. К проблеме исследования экологического дискурса (2007) - 23 К Иванова С.В. Политический медиа-дискурс в фокусе лингвокультурологии (2008) - 25 К Иньиго-Мора И. Политическое телеинтервью: нейтралитет и провоцирование (2008) - 37 К Кабаченко Е.Г. Метафорическое представление оратора и аудитории (2007) - 15 К Керимов Р.Д. Текстильные концептуальные метафоры в политическом дискурсе ФРГ (2007) - 69 К Клочко Н.Н. Образы Европы в современных национальных дискурсах (2006) - 37 К Косарев М.И. Прецедентные феномены с субсферой "киноэкшен" в политической коммуникации Германии (2007) - 32 К Красильникова Н.А. "В плену у русского медведя", или Россия в метафорах британских и американских СМИ (2007) - 34 К Красильникова Н.А. Концептуализации современной России в метафорах американских СМИ (2008) - 28 К Кушнерук С.Л. Имена, которые открывают кошельки: мир кино в российской и американской рекламе (2007) - 20 К Лакофф Дж. Метафора и война: Система метафор для оправдания войны в Заливе (2006) - 30 К Лассан Э.Р. Изображение СМИ верховной власти в свете политических традиций России и Литвы (2007) - 36 К Лассан Э. Лингвистика как ангажированное знание (2006) - 35 К Лассвелл Г. Почему количественный метод? (2007) - 42 К Лассвелл Г. Стиль в языке политики (2007) - 55 К Лассвелл Г. Язык власти (2006) - 49 К Лейтес Н. Третий Интернационал об изменениях политического курса (2007) - 40 К Милевич И.Г. Этикет политика в современном публицистическом дискурсе (2007) - 22 К Мусолфф А. Политическая "терапия" посредством геноцида: антисемитские лозунги в книге Гитлера "Майн кампф" (2006) - 53 К Оруэлл Дж. Политика и английский язык (2006) - 44 К Пшенкин А.А. Метафорический образ СССР / России в американском и российском политическом дискурсе (2006) - 45 К Сергиенко Н.А. Приемы аргументации в экологической рекламе (2007) - 13 К Слободяник Н.Б. Конструирование идентичности в политическом дискурсе (2007) - 32 К Солопова О.А. Врата грядущего: утопия и реальность (2007) - 74 К Спиридовский О.В. Интертекстуальность президентского дискурса в США, Германии и Австрии (2006) - 29 К Фелберг Т. Путь Сербии в Европу по метафорам Зорана Джинджича (2007) - 45 К Хенсон Д. Глобальная модель политической социализации (2007) - 25 К Шейгал Е.И. Инаугурационное обращение как жанр политического дискурса (2002) - 25 К Шейгал Е.И. Многоликий нарратив (2007) - 31 К Шейгал Е.И. Невербальные знаки политического дискурса (2001) - 16 К Шейгал Е.И. Театральность политического дискурса (2000) - 16 К Ширманов И.А. Концептуальная метафора в дискурсе президентской предвыборной кампании в США (2006) - 17 К Щипицына А.А. Соотношение дескриптивных и оценочных прилагательных в британском политическом дискурсе (2007) - 29 К
|
|
| Преподавание языков
|
| Кацман Н.Л. Культурологический аспект курса "Древние языки и культуры" (2006) - 27 К
|
|
. E-Lingvo.net
http://e-lingvo.net/files
Т. А. ван Дейк и В. Кинч. Cтратегии понимания связного текста.
Культурология. XX век. Энциклопедия
С. Кубрякова, Ю. Г. Панкрац. Морфонология в описании языков.
В. Матезиус. О так называемом актуальном членении предложения
Георгий Почепцов. Теория коммуникации.
Б.А. Серебренников. Роль человеческого фактора в языке. Язык и мышление.
Ролан Барт. Избранные работы.Семиотика. Поэтика
Ю.М. Лотман. Семиосфера. Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. Статьи.
Исследования. Заметки.
Умберто Эко. «Отсутствующая структура. Введение в семиологию». — ТОО ТК «Петрополис», 1998. — 432 с.
Б.А. Серебренников. Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка
М. Макаров. Основы теории дискурса. Москва, «Гнозис», 2003.
.А. Звегинцев. Очерки по общему языкознанию
И.П. Сусов. История языкознания: Учебное пособие для cтудентов старших курсов и аспирантов. Тверь: Тверской гос. ун-т, 1999
Анатолий Анисимов. Компьютерная лингвистика для всех: Мифы, Алгоритмы, Язык
Общее языкознание
8.3. Методические указания студентам
Студенту предлагается ориентироваться на следующий график контроля самостоятельной работы.
В ходе выполнения самостоятельной работы следует использовать дополнительную литературу, материалы, размещенные в электронной библиотеке курса и ссылки на Интернет-ресурсы
| №
| Тема
| Вид СРС
| Формы контроля
|
| 1.
| Введение.
Традиционные и новые связи лингвистики с другими науками
| Составление словарных статей о новых направлениях современной лингвистики.
| Проверка словарных статей
|
| 2.
| Язык как системное образование.
Развитие концепции системности языка в истории лингвистики
| Составление сопоставительных таблиц:
1. Московская и Казанская школы;
2. Функционализм;
глоссематика;
дескриптивизм;
генеративизм
| Проверка сопоставительных таблиц
|
|
| Уровни, единицы и отношения языка.
| 1.Описание языковых единиц разных ярусов
2.Подбор примеров парадигматических и синтагматических отношений для единиц разных ярусов
| 1.Выступления с сообщениями о языковых единицах разных ярусов.
2.Проверка иллюстративного материала внутрисистемных отношений
|
| 3.
| Язык и мышление.
Соотношение логических и языковых категорий.
| Изучение учебной и научной литературы
| Составление сравнительной таблицы
|
|
| Соотношение психологических и языковых категорий.
| Изучение учебной и научной литературы
| Составление сравнительной таблицы
|
| 4.
| Язык как знаковая система.
Теория лингвистического знака. Основы теории референции.
| Изучение учебной и научной литературы.
Подбор аргументов
для доказательства унилатеральной и билатеральной теории языкового знака.
| 1. Выступление с сообщениями.
2.Участие в научной дискуссии
|
| 5.
| Язык как средство коммуникации
Функции языка
| 1)Конспектирование работы Р.Якобсона «Лингвистика и поэтика»
2) Создать схему иерархии функций для разного типа коммуникативно-речевых ситуаций
| Проверка схемы иерархии функций для разного типа коммуникативно-речевых ситуаций
|
|
| Речевая деятельность. Язык. Речь.
| Изучение учебной и научной литературы
| Участие в семинаре
|
| 6.
| Язык и общество.Социальная дифференциация языка.
| Создание таблицы дифференциальных признаков основных идиомов языка
| Проверка таблицы
|
| 7.
| Диахрония и синхрония.
Развитие языка
| Подбор примеров для анализа фонетико-фонологических, лексических, грамматических типов языковых изменений.
| Проверка примеров
|
| 8.
| Лингвистическая типология.Классификация языков
| Поиск в системе WALS (Oxford,2005) информации о разных типах языков.
| Реферативные сообщения
|
Примерный перечень вопросов к экзамену
История лингвистики
1. Лингвистическая традиция Древней Греции и Древней Индии: философский, теологический и грамматический подход к языку.
2. Изучение языка в Средние века и эпоху Возрождения. Универсальная грамматика Ф.Санчеса и Рациональная грамматика Пор-Рояля.
3. Зарождение сравнительно-исторического языкознания. Ф.Бопп, Р.Раск, Я.Гримм, А.Х Востоков.
4. Теория языка В.фон Гумбольдта.
5. Натуралистическое направление 19 века. Лингвистическая концепция А.Шлейхера. Генеалогическая и типологическая классификация языков.
6. Логическое направление в языкознании Х1Х века. Синтаксическая теория Ф.И.Буслаева.
7. Психологическое направление в языкознании 19 века. Г.Штейнталь и А.А.Потебня.
8. Младограмматизм.
9. Казанская лингвистическая школа.
10. Московский лингвистическая школа Ф.Ф.Фортунатова.
11. Лингвистическая концепция Ф. де Соссюра.
12. Пражский структурализм.
13. Дескриптивизм (Американский структурализм).
14. Глоссематика (Капенгагенский структурализм)
15. Генеративизм. Трансформационная (порождающая) грамматика Н.Хомского.
16. Социолингвистика. Предмет, задачи и методы исследования. Основные понятия социолингвистики.
17. Прагмалингвистика и психолингвистика. Речевой акт и речевая деятельность.
18. Лингвистика текста и дискурсивная лингвистика. Текст и дискурс.
19. Историческое изменение методов и принципов описания языка
Теория лингвистики
1. Язык как объект и предмет лингвистики. Становление предмета науки о языке.
2. Место языкознания в системе наук. Традиционные и новые связи языкознания с другими науками.
3. Язык и мышление. Проблема соотношения языка и мышления в истории лингвистики: логическое и психологическое направление.
4. Язык, мышление, сознание. Формы и виды мышления и языка. Основные понятия когнитивной лингвистики: когнитивная база, концепт, фрейм, схема.
5. Знаковый характер языка. Виды знаков. Знаковый характер языковых единиц. Проблема мотивированности языкового знака. Виды мотивированности языкового знака.
6. Языковой знак и его структура. Унилатеральная и билатеральная теория языкового знака. Формальная и содержательная сторона языкового знака.
7. Языковой знак и его основные свойства. Асимметрия означающего и означаемого, ее следствия.
8. Язык как система (целостность, структурность, взаимозависимость системы и среды, иерархичность). Специфика языковой системы.
9. Структурная организация языковой системы. Из истории изучения отношений между языковыми единицами и языковыми уровнями.
10. Единицы языка и единицы речи: алло-эмическая система понятий
11. Основные модели описания структуры языка: уровневая, полевая, сетевая.
12. Речевая деятельность, язык, речь. Проблема соотношения речевой деятельности, языка и речи в истории лингвистики.
13. Функции языка/речи.
14. Развитие языка. Внеязыковые (социальные и психологические) факторы языковых изменений. Внутренние факторы изменений в языке. Языковые антиномии.
15. Типы языковых изменений: фонетико-фонологические, грамматические, лексические
16. Язык и общество. Социальные функции языка. Социальная дифференциация национального языка.
17. Генеалогическая классификация языков. Ностратизм.
18. Типологическая классификация языков.
19. Система методов описания и исследования языков.