Влатинском языке повелительное наклонение имеет формы только 2-го лица единственного и Множественного числа. У глаголов I, II и IV спряжений форма повелительного наклонения единственного числа представлена чистой основой, во множественном числе к основе присоединяется окончание -te.
Спряжение | Инфинитив | Повелительное наклонение | |
Singularis | Pluralis | ||
I II IV | filtrāre — фильтровать miscēre audire | filtra — фильтруй misce audi | filtrate — фильтруйте miscete audite |
У глаголов III спряжения при образовании повелительного наклонения в единственном числе к основе присоединяется окончание -е, а во множественном числе окончание -ite, где i является кратким соединительным гласным.
Спряжение | Инфинитив | Повелительное наклонение | |
Singularis | Pluralis | ||
III III | solvĕre — растворять diluĕre — разбавлять | solve — раствори dilue — разбавь | solvĭte — растворите diluĭte — разбавьте |
Основные формы глаголов
Основными формами латинского глагола являются:
1) 1-е лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicativi activi);
2) 1-е лицо единственного числа прошедшего времени изъявительного наклонения действительного залога (perfectum indicativi activi);
3) супин (supinum) — форма, имеющая целевое значение;
4) неопределенная форма (infinitivus).
Praesens indicativi act. 1-е лицо ед. числа | Perfectum indicativi activi 1-е лицо ед. числа | Supinum | Infinitivus |
ausculto — я выслу-шиваю misceo — я смешиваю iungo — я соединяю diluo — я разбавляю recipio — я беру audio — я слушаю | auscultavi — я выслушал miscui — я смешал iunxi — я соединил dilui — я разбавил recepi — я взял audivi — я услышал | auscultatum — чтобы выслушать mixtum — чтобы смешивать iunctum — чтобы соединить dilutum — чтобы разбавить receptum — чтобы взять auditum — чтобы слушать | auscultāre — выслушивать miscĕre — смешивать iungĕre — соединять diluĕre — разбавлять recipĕre — брать audire — слушать, слышать |
Инфинитив глаголов всех спряжений оканчивается на -rе. В I, II, IV спряжениях это окончание прибавляется непосредственно к основе, а в III спряжении — посредством краткого соединительного гласного -ĕ. В словаре основные формы глаголов пишутся сокращенно, справа римской цифрой обозначается спряжение глагола:
ausculto, avi, atum, āre I diluo, lui, lutum, ĕre III
misceo, scui, xtum, ēre IIrecipio, cepi, ceptum, ĕre III
iungo, nxi, nctum, ĕre III audio, ivi, itum, ire IV
ПРИЧАСТИЯ
Причастия настоящего времени
Действительного залога
Причастие настоящего времени действительного залога образуется от глагольной основы настоящего времени путем прибавления к ней окончания -nsу глаголов I и II спряжений и -ens у глаголов III и IV спряжений. В родительном падеже единственного числа все причастия настоящего времени действительного залога имеют окончание -ntis.
Глагол | Причастие в именительном падеже | Причастие в родительном падеже |
cura-re 1 — лечить misce-re 2 — смешивать solv-ĕre 3 —растворять nutri-re — кормить | cura-ns — лечащий, ая, ее misce-ns — смешивающий, ая, ее solv-ens — растворяющий, ая, ее nutri-ens — кормящий, ая, ее | cura-ntis misce-ntis solv-entis nutri-entis |
Причастия действительного залога настоящего времени склоняются по III склонению, как прилагательные с одним окончанием типа recens, recentis, т. е. по гласному типу.
Образец склонения recurrens, ntis — возвратный
Casus | Singularis | ||
Masc. | Fem. | Neutr. | |
Nom. Gen. | recurrens recurrentis | recurrens recurrentis | recurrens recurrentis |
Pluralis | |||
Nom. Gen. | recurrentes recurrentium | recurrentes recurrentium | recurrentia recurrentium |
Причастия прошедшего времени
Страдательного залога
Причастия прошедшего времени страдательного залога образуется от основы супина путем прибавления к ней родовых окончаний -us, -a, -um.
Супин | Причастие прошедшего времени страдательного залога |
filtrat-um trit-um mixt-um laes-um | filtrat-us, а, um — процеженный, ая, ое trit-us, a, um — тертый, ая, ое mixt-us, а, um — смешанный, ая, ое laes-us, а, um — нарушенный, ая, ое |
Причастия прошедшего времени страдательного залога склоняются так же, как прилагательные I—II склонений.
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
Количественные числительные указывают на количество предметов и отвечают на вопрос: «сколько?»
Порядковые — на порядок при счете и отвечают на вопрос: «который?»
Римские цифры | Арабские цифры | Количественные числительные | Порядковые числительные |
I II III IV V VI VII VIII IX X C M | unus, una, unum (m) (f) (n) duo, duae, duo (m) (f) (n) tres, tria (m, f) (n) quattuor quinque sex septem octo novem decern centum mille | primus, a, um — первый, ая, ое secundus, a, um — второй, ая, ое tertius, a, um — третий, ья, ье quartus, a, um — четвертый, ая, ое quintus, a, um — пятый, ая, ое sextus, a, um — шестой, ая, ое septimus, a, um — седьмой, ая, ое octavus, a, um — восьмой, ая, ое nonus, a, um — девятый, ая, ое decimus, a, um — десятый, ая, ое centesimus — сотый millesimus — тысячный |
В латинском языке количественные числительные согласуются с существительными в роде, числе и падеже (как прилагательные): unus musculus — одна мышца, una costa — одно ребро, unum ligamentum — одна связка; duo musculi, duae costae, duo ligamenta, tres musculi, tres costae, tria ligamenta.
Порядковые числительные склоняются, как прилагательные I и II склонений.
ПРЕДЛОГИ
В латинском языке большинство предлогов требует винительного падежа, значительно меньшее число предлогов требует творительного падежа. Два предлога употребляются с двумя падежами — винительным и творительным.
Наиболее употребительные предлоги
С винительным падежом
Ad — для, к, до
ad usum externum — для наружного употребления
ad usum internum — для внутреннего употребления
Ante — перед, до
ante operationem —перед операцией
contra — против; inter— между:
contra scabiem — против чесотки
inter vertebras — между позвонками
inter costas — между ребрами
Intra — внутри
intra ventriculum — внутри желудка
infra— под
infra cervicem — под шеей
infra oculos — под глазами
per— через
per os — через рот
per rectum — через прямую кишку
Post — после
post operationem — после операции
Предлоги с творительным падежом
Cum — вместе, с
cum aqua — с водой
cum Novocaino — с новокаином
Pro — перед, для
pro injectionibus —для впрыскиваний (вливаний)
pro narcosi —для наркоза
pro dosi — для дозы (на прием)
Предлоги с двумя падежами
Два предлога in, subупотребляются и с винительным, и с творительным падежами. На вопрос куда? ставится винительный падеж, на вопрос где?— творительный:
In — в, на
in vitro — в пробирке
in vivo — на живом организме
in nasum — в нос
sub— под
sub cute — под кожей
sub cutem — под кожу
ЧАСТЬ П. СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
Структура и форма слова
По грамматическому строю латинский язык принадлежит к языкам флективного типа. Это значит, что грамматические отношения выражаются в нем главным образом посредством изменения формы слова — прибавлением к корню аффиксов и флексий (окончаний).
Аффиксы (префиксы, суффиксы) являются морфемами, т. е. отдельными, грамматически значимыми частями слова. Латинское слово, так же как и русское, можно разделить на несколько значимых частей. Конечная часть слова, которая в именах существительных и прилагательных определяет падеж, число и род, а в глаголе — лицо, число и залог, называется флексией, или окончанием: cost-a — ребро; cost-ae —ребра, cost-arum — ребер. В этих словах окончания выражают именительный и родительный падежи множественного числа. В словах magn-us — большой, magn-a — большая, magn-um — большое окончания -us, -а, -um дают представление о роде, числе и падеже прилагательного.
Корень — это основная смысловая часть слова без аффиксов. Например: слово duc-o — я веду состоит из корня duc- и глагольной флексии -о; от корня duc путем сложения с суффиксами и префиксами образуются производные слова.
Суффикс — этоморфема, обычно стоящая после корня, но перед флексией и служащая для образования слов и грамматических категорий, например: duc-tor-es — проводники.
Префикс — морфема, стоящая перед корнем и имеющая те же функции, что и суффикс, например: ab-duc-tor-es — отводящие мышцы.
Корень вместе с аффиксами образуют основу слова: abductor-es — приводящие мышцы. Основа может совпадать с корнем, если в слове нет префикса и суффикса; так, в слове duco, если отбросить флексию -о, основа совпадает с корнем duc.
Флексия — это морфема, изменяющая форму слова в зависимости от его роли в предложении. В отличие от флективных (реляционных) морфем, выражающих грамматические отношения, корневые и деривационные (словообразовательные) морфемы выражают лексическое значение.
Функция морфемы тесно связана с ее грамматическим значением. Префиксы формируют прежде всего глаголы, а суффиксы — имена. Знание морфем способствует самостоятельной семантизации терминологической лексики.
§ 22. Виды словообразования
В латинском языке различают два вида словообразования: 1) словосложение; 2) аффиксация.
Словосложением называется образование сложных слов соединением двух или более основ в одно слово. В латинском языке соединение двух основ производится с помощью соединительного гласного -о- или -i-:
oss-i-ficatio — окостенение
vas-o-dilatator — сосудорасширитель
В греческих словах соединение двух основ производится с помощью соединительного гласного -о-:
laryng-o-tomia — рассечение гортани
Если из двух соединяемых основ вторая начинается с гласного звука, то соединительная гласная чаще всего исчезает:
neur-asthenia — неврастения
neur-algia — невралгия
Аффиксацией называется образование слов присоединением к их основе словообразующих элементов (префиксов и суффиксов):
ab-duc-tio — отведение
Образование сложных слов с помощью
Глагольных основ
Сложные слова могут быть образованы путем присоединения глагольной основы к основе существительного. Присоединение осуществляется с помощью соединительного гласного -i-в латинских словах и -о- в греческих.
fer- (от глагола ferre — носить)
phor- (от греческого глагола phoro — несу)
ger- (от глагола gerere — нести)
col- (от глагола colere — обитать)
vor- (от глагола vorare — пожирать)
С помощью первых трех основ образуются прилагательные I и II склонений, указывающие на наличие органа или его части: sporang-i-fer, sporang-i-fera, sporang-i-ferum — несущий спорангий; bulb-i-ger, bulb-i-gera, bulb-i-gerum — луковиценосный; antho-phorus, anth-o-phora, anth-o-phorum — цветоносный.
С помощью основы -col- образуются существительные, указывающие на место распространения животных или растений:
terricola, ae, m — обитающий в земле
ramicola, ae, m — обитающий на ветках
aquicola, ae, m — обитающий в воде
Элемент -vor- представляет собой усеченную основу от глагола vorare (vora-) — пожирать. Присоединенный к основе существительного, реже прилагательного, он образует слова, которые переводятся на русский язык с помощью морфем -ядный, -ед:
insectivorus, -a, -um — насекомоядный
Apivorus, i, m — осоед