Сочинение «My friend/ Мой друг» на английском с переводом

Friendship is very important in our life. Let me explain you why I think so. Everybody needs someone who is close to your heart and way of thinking. Your parents will always love you anyway because they are parents. And your friend just likes you; he wants to spend his time with you and he is willing to help you when you need it.

My best friend’s name is Stepan. He is not my schoolmate. Stepan lives next to me and our parents are good friends. We first met on my mom’s birthday party three years ago. Since then we see each other almost every day.

Stepan is one year older. He is fond of tennis very much. He plays tennis since childhood and he even won some tournaments. Maybe once he will become a professional player. Stepan is very clever, honest and friendly. He likes to read books and watch films, that’s why it’s always interesting to talk to him. We usually discuss our favorite characters and most exciting actions. Also we both like to ride the bicycle and to listen to music so we are never bored together. I think it’s very important to have common hobbies with a friend.

I’m sure that we both are willing to help each other in need. Stepan usually explains me mathematics when I don’t understand something. He visits me when I’m ill. He never envies me. I know that I can trust my best friend. As for me, I also try to do my best to be a good friend for him too. I’m happy to have such a good friend.

Дружба очень важна в нашей жизни. Позвольте объяснить, почему я так думаю. Всем нам нужен кто-то близкий по душе и способу мышления. Наши родители всегда будут любить нас, потому что они родители. А другу ты просто нравишься, он хочет проводить с тобой время и готов помочь, когда тебе это необходимо.

Моего лучшего друга зовут Степан. Он не мой одноклассник. Степан живет рядом со мной, а наши родители хорошие друзья. Мы впервые встретились на дне рождения моей мамы. С тех пор мы видимся почти каждый день.

Степан на год старше меня. Он серьезно увлекается теннисом. Он играет в теннис с детства и даже выиграл несколько соревнований. Может, однажды он станет профессиональным игроком. Степан очень умный, честный и дружелюбный. Ему нравится читать книги и смотреть фильмы, поэтому с ним всегда интересно разговаривать. Мы часто обсуждаем любимых персонажей и захватывающие события. Еще мы оба любим кататься на велосипеде и слушать музыку, поэтому нам никогда не скучно вместе. Я думаю, это очень важно – иметь общие с другом интересы.

Я уверен, что мы оба готовы помочь друг другу в беде. Степан всегда объясняет мне математику, когда я что-то не понимаю. Он навещаем меня, когда я болею. Он никогда не завидует. Я знаю, что могу доверять ему. Что касается меня, я тоже стараюсь сделать все. Чтобы быть Степе хорошим другом. Я рад, что у меня есть такой хороший друг!

Читайте подібні твори

Інформація на сайті охороняється Законом України про авторські права. Копіювання матеріалів заборонено

Мой лучший друг / My best friend (boy)

Every person needs a friend. Friends are very important in our life. I think you cannot live without friends. A friend is a person who is always by your side. Your close friend or best friend is a person whom you can trust with everything no matter what happens. Your true friend is always ready to help you, to support you if you do something wrong and to solve problems together with you. They say that “a friend in need is a friend indeed”. I think it is really so. A friend is someone who will always be glad to hear your voice in a telephone receiver. A friend respects your decisions and is sympathetic to you.

I am sociable and I have a good deal of aсquaintances. But there are only a few true friends my life. And Igor is one of them. I love my close friends and, hope, they love me too.

Now what can I say about my best friend Igor? Igor is my neighbour. He lives next door. The number of my apartment is 56 and his is 57. Igor moved in our block of apartments with his family 6 years ago and we became friends at once. We live not far from our school and we are classmates.

He is … years old. We have known each other for 6 years already.

Igor has short, dark hair and brown eyes. I am rather tall but Igor is even taller than me and he is rather thin.

He is very trustworthy and reliable. If I ask Igor for something I am sure he will do it. He is helpful. I like Igor’s character. He is very serious, independent, self-reliable and hard-working. I respect him for his strong will, intellect. He is so sure of himself. That is what I also like about him. He is also very kind and sympathetic. My best friend is a good and honest person. Igor has good sense of humour. He always manages to be cheerful and energetic. He thinks everything will be all right.

As for the clothes he prefers, Igor likes jeans and T-shirts. Even though he is serious he doesn’t like formal, serious clothes. He has lots of cool T-shirts with funny and original prints. He makes some prints himself. Igor likes everything unusual and interesting. He is always open to new things.

Igor’s father is an architect. He works for a big company. His mother is an accountant in a firm. I know now why Igor is so careful with money? His mom is very pedantic and scrupulous.

Igor is a future computer programmer. I am sure he will make a good programmer. Our future professions are different (the same) and the subjects that we will study are different (the same) too. But after school I am sure we will see each other not less than 4 times a week.

Igor has a lot of hobbies. My friend is very active. He is fond of skateboarding. He also likes break dance. He is also fond of driving. His father teaches him to drive. After school he is planning to go to a driving school. Igor reads a lot, just swallows books one by one. He is into Russian classical literature and fantasy very much. He is also fond of different computer games. My friend knows a lot of interesting facts about music, famous people and history. It’s always very interesting to talk to Igor because he reads a lot, is always interested in the news and is glad to share new information.

He does not have much time because he goes to a gym and to computer classes. But when he has free time we usually spend it together. We watch videos or listen to music, go for a walk, go shopping, talk about lots of things (school, teachers, our interests, our hobbies, news, politics and girls, of course). We discuss books, films and television programmes. He is always willing to help and share his knowledge, thoughts and feelings with me.

We have very much in common so we quarrel very seldom. In other words, our friendship is wonderful and I am proud of such a perfect friend as Igor! I am sure we shall be friends forever.

Перевод некоторых слов:

by your side - рядом с тобой, to trust - доверять, a close friend - близкий друг, no matter what happens - что бы ни случилось, a true friend - настоящий друг, to support - поддерживать, sympathetic - сочувствующий, a telephone receiver - телефонная трубка, to respect - уважать, a decision - решение, “a friend in need is a friend indeed” - друг познается в беде, Sociable - общительный, an aсquaintance - знакомый (человек), a neighbour - сосед, a block of apartments - многоквартирный дом, a classmate - одноклассник, helpful - готовый помочь, serious - серьезный, independent - независимый, self-reliable - самостоятельный, hard-working - усердный, strong will - сильная воля, honest - честный, to manage - справляться, ense of humour - чувство юмора, to swallow - проглатывать, to quarrel - ссориться, to discuss - обсуждать, to spend - проводить.

Данный текст поможет вам написать сочинение для 8, 9, 10, 11 классов на тему "Мой лучший друг", "Мой друг".

&#&658; Другие cочинения о себе, своих интересах, хобби:

Все материалы, опубликованные на сайте в любом виде, являются объектами авторского и имущественного права.

Никакие материалы этого сайта не являются публичной офертой.