Die Familie Mönch besteht aus fünf Personen. Das sind Michael, der Vater (45 Jahre alt), Marianne, die Mutter (43), sowie die beiden Söhne Lukas (17) und Alexander (15) und die Tochter Brigitte (12). Sie wohnen Kaiserstraße 20, 70389* Stuttgart.
Michael Mönch ist Journalist. Er arbeitet bei einer Stuttgarter Zeitung. Er mag seine Arbeit und findet sie sehr interessant. Er schwimmt und joggt gern. Er fotografiert gern und ist ein großer Theaterfan. Er und seine Frau haben ein festes Abonnement für das Stadttheater. Sie sind bei jeder Premiere dabei.
Marianne Mönch arbeitet nicht, sie ist Hausfrau und führt den Haushalt. Sie stammt aus einer großen Familie mit vielen Kindern. Marianne hat viele Hobbys. Aber besonders gern malt sie. Aber kochen? Das mag sie nicht.
Die Kinder der Familie Mönch sind in Stuttgart geboren und aufgewachsen.
Lukas hat Interesse an Filmen und geht oft ins Kino. Er hat eine hochmoderne Videokamera und dreht eigene Filme. Seine Geschwister stehen ihm sehr nah, aber er ist gern mit seinen Freunden zusammen.
Alexander hat auch Interesse am Theater. Er hat großes Talent als Schauspieler. Nach dem Abitur will er an einer Schauspielschule studieren.
Brigitte ist nicht so sehr an Kultur interessiert, sondern mehr an Sport. Sie ist gut in Sport. Das Internet ist für sie auch wichtig. Sie verbringt viel Zeit am Computer.
Die Familie Mönch hat auch ein Haustier. Das ist eine Katze. Sie heißt Mitzi und ist sehr lieb. Die Kinder möchten auch einen Hund kaufen, dafür aber ist die Wohnung nicht groß genug.
Oft macht die Familie am Wochenende gemeinsame Ausflüge in die Umgebung oder besucht Freunde.
*die Postleitzahl – индекс (die PLZ)
| Aussagen | Richtig | Falsch |
| 1. Die Familie Mönch besteht aus sechs Personen. | ||
| 2. Michael und Marianne haben zwei Söhne. | ||
| 3. Michael arbeitet bei einer Zeitung. | ||
| 4. Michael und Marianne gehen oft ins Theater. | ||
| 5. Michael schwimmt nicht gern. | ||
| 6. In Stuttgart gibt es kein Theater. | ||
| 7. Marianne ist Hausfrau. | ||
| 8. Marianne kocht gern | ||
| 9. Lukas hat eine Videokamera. | ||
| 10. Lukas ist gern mit den Geschwistern zusammen. | ||
| 11. Alexander ist Schauspieler. | ||
| 12. Brigitte ist an Sport interessiert. | ||
| 13. Das Internet ist für Brigitte nicht wichtig. | ||
| 14. Die Familie Mönch besucht die Freunde nicht. | ||
| 15. Die Familie Mönch hat einen Hund. |
Aufgaben 15. Lesen Sie die folgenden Zahlen, führen Sie mit ihnen die Beispiele aus dem Text vor. Schreiben Sie diese Zahlen.
5, 45, 43, 17, 15, 12, 20, 70389.
Aufgabe 16. Sagen Sie anders.
1. Die Familie Mönch besteht aus fünf Personen. –
2. Lukas hat einen Bruder und eine Schwester. –
3. Der Vater und die Mutter sind Theaterfans. –
4. Michael Mönch ist Journalist. –
5. Michael macht gern Fotos. –
6. Marianne mag malen. –
7.Lukas ist ein großer Filmfan. –
Aufgabe 17. Beachten Sie die Rektion der folgenden Wörter.
· Interesse haben an Dat.
· interessiert sein an Dat.
Lukas hat Interesse an Filmen. wo + r + an = woran; Woran hat Lukas Interesse?
Bilden Sie Sätze:
1. Michael hat Interesse …… (das Theater)
2. Marianne hat Interesse …… (das Malen)
3. Brigitte hat Interesse …… (der Sport)
4. Ich habe Interesse ……(der Computer, die Musik, das Lesen, die Mathematik)
Sagen Sie diese Sätze mit der Redewendung „interessiert sein an Dat.“
Aufgabe 18. Beantworten Sie die Fragen.
1. Aus wie viel Personen besteht die Familie Mönch?
2. Wie viel Kinder haben Michael und Marianne Mönch?
3. Wo wohnt die Familie Mönch?
4. Was ist Michael von Beruf?
5. Was macht er gern?
6. Arbeitet seine Frau? Was ist sie von Beruf?
7. Was macht sie gern? Was mag sie nicht?
8. Wo sind die Kinder der Familie Mönch geboren und aufgewachsen?
9. Woran hat Lukas Interesse? Was macht er gern?
10. Mit wem ist er gern zusammen?
11. Woran hat Alexander Interesse?
12. Woran ist Brigitte interessiert?
13. Hat die Familie ein Haustier?
14. Wann besucht die Familie Mönch Freunde?
Aufgabe 19. Schreiben Sie Fragen.
| Michael Mönch. | |
| In Stuttgart. | |
| Kaiserstraße 20 | |
| Ich bin Journalist. | |
| Bei einer Zeitung. | |
| 43 Jahre alt. | |
| Ich habe drei Kinder. | |
| Am Theater. |
Aufgabe 20. Erzählen Sie über Familie Mönch.
Merken Sie sich:
der Familienstand: ledig; verheiratet;
Michael Mönch hat eine Frau. Sie heißt Marianne. – Er ist verheiratet.
Marianne Mönch hat einen Mann. – Sie ist verheiratet.
Lukas Mönch ist 17. Er hat noch keine Familie. – Er ist ledig (unverheiratet).
Geschieden – разведённый; verwitwet – овдовевший
Aufgabe 21. heißen или nennen?
Zum Bedeutungsunterschied:
| heißen – hieß – hat geheißen называться | nennen – nannte – hat genannt (Akk.) называть |
| Merken Sie sich: du heißt, er heißt, ihr heißt. z. B. Wie heißt er? Er (Nom.) heißt Lukas. (Его зовут Лукас) | z. B. Er heißt Alexander. Aber wir nennen ihn (Akk.) Alex. |
1. Ich heiße Marianne. Und wie _________________ Sie?
2. Der Vater ist Journalist. Er ______________ Michael Mönch.
3. Die Freunde ____________________ ihn Mike.
4. Alexander hat Interesse am Theater. Die Eltern __________________ ihn Theaterfan.
5. Die Tochter __________________ Brigitte. Sie ist an Sport interessiert.
6. Die Geschwister _____________________ Inge und Stefan.
7. Die Familie hat ein Haustier. Das ist eine Katze. Sie ________________ Mitzi.
Aufgabe 22. wohnen или leben?
Zum Bedeutungsunterschied:
| wohnen – wohnte – hat gewohnt жить, проживать (в каком-либо месте) | leben – lebte – hat gelebt 1. жить, обитать; 2. жить, существовать на что-либо |
| z. B. Ich wohne Puschkinstraße 5. (Я живу на улице Пушкина, дом 5.) | z. B. 1. Sie leben an der See. (Они живут у моря). Die Großeltern leben auf dem Lande. (Бабушка с дедушкой живут в деревне) 2. Er lebt vom Stipendium.(Он живет на стипендию) |
1. Mein Freund ________________ an der See.
2. Die Familie _________________ Lobatschewskistraße 91.
3. Die Studentin ________________ in der Familie der Freunde.
4. Die Familie _____________ auf dem Lande.
5. Frau Müller __________________ in Deutschland.
6. Drei Jahre ________________ die Zwillinge getrennt (врозь).
7. Der Studienfreund __________________ vom Stipendium.
Aufgabe 23. viel или viele?
Zum Bedeutungsunterschied:
| viel (Menge – множество, огромное количество, масса, груда, куча = неисчислимый) | viele (Anzahl – число, количество = исчисляемый) |
| следующее за словом „viel“ существительное всегда стоит в единственном числе. z. B. viel Geld, viel Arbeit, viel Zeit haben auch: Er arbeitet viel. | следующее за словом „viele“ существительное всегда стоит во множественном числе. z. B. viele Freunde, viele Bücher haben |
1. Der Bruder hat ______________ Freunde.
2. Die Freunde sprechen __________ über Sport.
3. Du machst noch sehr ____________ Fehler.
4. Michael fotografiert _____________.
5. Wir haben noch _____________ Probleme.
6. Brigitte verbringt ____________ Zeit am Computer.
7. Marianne arbeitet nicht _____________.
8. Die Freunde machen _____________ Ausflüge zusammen.
Aufgabe 24. Bilden Sie Substantive mit dem Suffix -in von den folgenden Substantiven.
Muster:der Moskauer – die Moskauerin
der Freund – ________________________________
der Schauspieler – ___________________________
der Journalist – _____________________________
der Arbeiter – ______________________________
der Historiker – _____________________________
der Enkel –_________________________________
Aufgabe 25. Beantworten Sie die Fragen.
1. Die Familie Mönch besteht aus 5 Personen. Stimmt das?
2. Die Tochter Brigitte ist elf Jahre alt. Stimmt das?
3. Marianne Mönch mag kochen. Stimmt das? Und Sie?
4. Marianne malt gern. Ist das richtig?
5. Sie malen nicht gern. Stimmt das?
6. Michael Mönch schwimmt gern. Stimmt das?
7. Sie schwimmen nicht gern. Stimmt das?
8. Michael Mönch ist kein Journalist. Ist das richtig?
9. Sie haben keine Katze. Stimmt das?
10. Familie Mönch hat einen Hund. Stimmt das?
Aufgabe 26. Übersetzen Sie ins Deutsche.
1. Семья состоит из пяти человек.
2. Отец журналист. Он работает в «Независимой газете».
3. Мать не работает. Она ведет домашнее хозяйство.
4. Дети родились и выросли в Москве. Братья интересуются театром и кино.
5. Дочь интересуется спортом. Она проводит также много времени за компьютером.
6. Дети любят домашних животных.
7. В выходные дни семья совершает совместные походы за город.
8. У них много друзей и они с удовольствием навещают их.
Aufgabe 27. Bilden Sie Fragen: wer-кто? was-что? wo-где? wie-как? wie viel-сколько? woher- откуда?
1. Helen studiert an der Universität.
2. Familie Mönch wohnt in Stuttgart.
3. Das Internet ist für Brigitte sehr wichtig.
4. Lukas dreht eigene Filme.
5. Alexander will an einer Schauspielerschule studieren.
6. Die Katze heißt Mizzi.
7. Marianne stammt aus Düsseldorf.
8. Michael ist Journalist.
9. Die Wohnung ist nicht groß.
10. Er findet diese Arbeit interessant.