Урок 11. Повторение грамматического материала. Тексты «В отеле», «Работа гида».
Упражнение 1. Поставьте глаголы, стоящие в скобках, в Präsens
1. Diese Arbeit (nehmen) viel Zeit in Anspruch. 2. Der Fluss (treten) über die Ufer. 3. Sie (gebären) gerade ein Kind. 4. Warum (erschrecken) du davor? 5. Was (schrecken) dich hier aus dem Schlaf? 6. Unsere Tochter (laufen) gern Ski und Schlittschuh. 7. Geld (verderben) den Charakter. 8. Die Hündin (werfen) Welpen. 9. Der Schnee (schmelzen) in der Sonne. 10. Die Kuh (saufen) einen Eimer Wasser. 11. Alex (saugen) jetzt den Teppich. 12. Der Fußballer (stoßen) den Ball ins Tor. 13. Die Biene (stechen) Tobias. 14. Der Kran (laden) die Container auf das Frachtschiff. 15. Der Gärtner (graben) ein Loch. 16. Der Trompeter (blasen). 17. Er (schnauben) laut in sein Taschentuch. 18. Sie (flechten) die Haare zu einem Zopf. 19. Sein Arm (schwellen) sofort, wenn eine Biene (stechen). 20. Beim Treppensteigen (schnaufen) er immer. 21. Der Pass (gelten) nicht mehr. 22. Er (befehlen) mir strengstes Stillschweigen.. 23. Diese Lösung (bergen) viele Vorteile in sich. 24. Rudi (bersten) förmlich vor Lachen oder vor Neid. 25. Blut (quellen) aus der Wunde. 26. (Empfangen) du diese Sendung? 27. Das Feuer (erlöschen).
Упражнение 2. Заполните пропуски соответствующими формами модальных глаголов в Präteritum
1. Im Juni ... er sein Studium beenden (müssen). 2. Ich ... gestern nicht kommen (können). 3. Sie ... mir ihre Bilder zeigen, aber ich hatte keine Zeit (wollen). 4. Ich ... meinen Freund zu mir einladen, aber er ... nach Deutschland fahren (mögen, sollen). 5. Wir ... ins Zimmer nicht reinkommen (dürfen). 6. ... wir auf ihn warten? (sollen). 7. ... du ihm diese Geschichte nicht erzählen? (wollen). 8. ... du gestern zum Arzt nicht gehen? (mögen). 9. ... du deiner Freundin nicht helfen? (können). 10. ... du auf diese Frage nicht antworten? (dürfen). 11. Man ... gestern zu Hause bleiben (sollen). 12. Leider ... man diese Prüfung nicht machen (können). 13. Man ... diese Sachen mitnehmen (müssen). 14. Gestern ... man nicht fernsehen (dürfen). 15. Was ... ihr mitnehmen? (mögen). 16. Was ... du sagen? (wollen) 17. Wo ... ihr auf ihn warten? (müssen). 18. Wen ... ihr ins Kino einladen? (wollen). 19. Wann ... ihr ins Geschäft gehen? (mögen). 20. Er ... mich gestern nicht anrufen (können). 21. Ihr ... über diesen Herrn nicht lachen (sollen). 22. Sie ... diesen Text aus dem Deutschen ins Russische übersetzen (sollen). 23. Ich ... ohne Einladung nicht kommen (dürfen).
Упражнение 3. Заполните пропуски соответствующими формами глаголов в Präteritum
1. Der Regen (verderben) uns den Ausflug. 2. Maria (tasten) im Dunkeln nach dem Lichtschalter. 3. Der Schnee (schmelzen) in der Sonne. 4. Der Hund (abschrecken) ihn sehr. 5. Er (erschrecken) sogar vor kleinen Hunden. 6. Die Kuh (saufen) einen Eimer Wasser. 7. Er (atmen) schwer. 8. Die Bäuerin (melken) die Kuh. 9. Die Mutter (trösten) das weinende Kind. 10. Diese Lösung (bergen) viele Vorteile in sich. 11. Der Gruß (gelten) dir. 12. Erika (fasten) zwei Wochen. 13. Das Feuer (erlöschen) allmählich. 14. Der Gärtner (graben) ein Loch. 15. Der Kran (laden) die Container auf das Frachtschiff. 16. Blut (quellen) aus seiner Wunde. 17. Sein Arm (schwellen) sofort, als eine Biene ihn (stechen). 18. Der Trompeter (blasen) eine schöne Melodie. 19. Max (rasen) von einem Geschäft zum anderen. 20. Anja (ebnen) das Beet. 21. Beim Treppensteigen (schnaufen) er immer. 22. Er (schnauben) laut in sein Taschentuch. 23. Der General (befehlen) den Rückzug. 24. Er (fechten) mit dem Degen und mit dem Säbel. 25. Rudi (bersten) förmlich vor Lachen oder vor Neid.
Упражнение 4. Составьте предложения в Perfekt. Обратите внимание на употребление вспомогательных глаголов haben / sein
1. Wo (sein) ihr? 2. Ich (fahren) Anfang vorigen Monats mit meiner Frau und den Kindern an den Bodensee. Wir (bleiben) dort zwei Wochen. 3. (haben) ihr denn Glück mit dem Wetter? 4. Ja, wir (haben) die meiste Zeit wunderbares Wetter. 5. Den ganzen Tag (liegen) wir am Strand in der Sonne. 6. Die Kinder (fangen) Krebse und Seesterne und (sein) fast mehr im Wasser als auf dem Land. 7. (haben) ihr ein gutes Hotel? 8. Ja, das Hotel (gefallen) uns sehr. 9. Und wie (sein) das Essen? 10. Sehr gut. Am Morgen (geben) es schon Eier, Honig, Wurst, Brötchen und viel Butter. 11. Jeden Mittag (essen) wir sehr gut. 12. Für das Abendessen (kaufen) wir selbst etwas. 13. Und wo (sein) ihr denn im Urlaub? 14. An der Nordsee. Aber es (regnen) fast jeden Tag. 15. Wir (spazieren gehen) sehr viel. 16. Und was (machen) Sie am Strand? 17. Bei schönem Wetter (liegen) wir in der Sonne. 18. Wie (kommen) Sie nach Hause? 19. Mit unserem VW. Gabi (fahren) den Wagen. 20. In den letzten Tagen (erkälten) ich mich und (können) den Wagen nicht fahren. 21. Die Polizei (anhalten) uns. 22. Gabi (fahren) mit zu hoher Geschwindigkeit. 23. Gabi (müssen) 50 Euro zahlen. 24. Gott sei Dank (passieren) nichts. 25. Zu Hause (warten) unsere Großmutter auf uns. 26. Sie (öffnen) die Tür. 27. Sie (freuen) sich sehr auf uns. 28. Wir (erzählen) ihr über unsere Reise.
Упражнение 5. Ответьте на вопросы в Futurum по образцу
Muster: Arbeitet Viktor bei einer bekannten Firma? Viktor wird wohl bei einer bekannten Firma arbeiten.
I. Verdient Viktor wenig? 2. Gibt er seine Stellung als Programmierer auf? 3. Geht er ins Ausland? 4. Fliegt er im August in die Schweiz? 5. Nimmt er seine Frau gleich mit? 6. Studiert sein erwachsener Sohn weiter? 7. Heiratet seine Tochter einen jungen Wissenschaftler? 8. Besorgt seine Firma ihm in der Schweiz eine Wohnung oder mietet er eine selbst? 9. Bezahlt man seine Arbeit dort gut? 10. Ist er mit seiner Arbeit zufrieden? 11. Bleibt er in der Schweiz oder kehrt er in drei Jahren zurück? 12. Nimmt er in seinem Heimatland eine Stellung als Abteilungsleiter an? 13. Denkt er an die Zeit im Ausland und seine Kollegen und Freunde zurück? 14. Kauft er einen anderen Wagen? 15. Beendet sein Sohn kurz nach Viktors Heimkehr sein Studium? 16. Findet sein Sohn einen interessanten Job bei Bosch? 17. Promoviert seine Tochter zu dieser Zeit? 18. Bekommt sie ein Baby? 19. Arbeitet seine Tochter nach ihrem Erziehungsurlaub weiter an der Universität? 20. Ernennt man Viktor zum Direktor?
Упражнение 6. Составьте предложения в Futurum
1. Ich studiere in Köln. 2. Er besucht euch gern. 3. Macht es dir Spaß? 4. Wir machen ein Geschäft. 5. Sie entschuldigt sich bei Ihnen. 6.Erzählst du mir über deine Reise? 7. Ihr kauft die Wohnung auf Raten. 8. Herr Berger kommt ins Büro. 9.Was tust du am Wochenende. 10. Am Sonnabend reparieren Sie Ihren Wagen. 11. Du zeigst mir deine neuen Fotos.
Упражнение 7. Раскройте скобки, обращая внимание на падеж
1. Ich trocknete in (die) Küche (das) Geschirr ab.
2. (die) Tür zu (das) Zimmer war offen.
3. Zu (der) Schluß hat sie Ilse auf (das) Bett gestoßen.
4. Sie kam aus (das) Badezimmer mit Schaum auf (der) Kopf.
5. (das) Tier hat sie in (der) Finger gebissen.
6. An (der) Samstag ging sie in (das) Theater.
7. Sie half uns mit (die) Hausaufgaben.
8. Hole ihm mit (das) Auto von (das) Theater ab!
9. Ich hörte aus (das) Vorzimmer (die) Stimme von Ilse.
10. Erkläre (dieser Genosse) diese Regel!
11. Ich bin hinter (die) Tür stehengeblieben.
12. Zwei Mädchen dürfen nicht allein in (die) Bar bleiben.
13. Wir wohnten auf (das) Land in Österreich.
14. Auf (der) Weg in (das) Theater hatten wir ein Gefühl von (die) Freude.
15. (das) Meerschweinchen war schon über (ein) Jahr in (das) Haus.
Упражнение 8. Прочитайте и переведите текст
Im Hotel
In allen großen Städten gibt es viele gute Hotels, und sie sind im allgemeinen ziemlich gleich. Zunächst kommt man in eine große Halle, das ist die Rezeption. Es ist immer ein Hotelangestellter da. Hier werden Zimmer bestellt und die Zimmerschlüssel ausgehändigt.
Ist die Zimmerbestellung fertig, müssen Sie einen Anmeldeschein ausfüllen und Ihren Paß oder Ausweis vorzeigen. Dann bekommen Sie den Schlüssel von Ihrem Zimmer. Die Zimmmer liegen gewöhnlich in den oberen Stockwerken. Im Erdgeschoß befinden sich Dienstleistungen, Restaurants und Frisiersalons.
Ein Fahrstuhl fährt in die oberen Stockwerke, ein Hoteldiener wird sich um Ihr Gepäck bemühen und Sie zum Zimmer führen. Die Angestellten im Servicebüro werden Ihnen bereitwillig jede Auskunft geben, wenn Sie in der Stadt fremd sind. Sie werden alles tun, um Ihnen den Aufenthalt angenehm zu machen.
Die Hotelangestellten werden Ihnen die Sehenswürdigkeiten nennen, Theater- oder Konzertkarten besorgen, Fahr- oder Flugkarten bestellen. Wenn Sie zur Stadtbesichtigung einen Führer oder für geschäftliche Besprechungen einen Dolmetscher haben wollen, wird das Hotel sie vermitteln.
Упражнение 9. Ответьте на вопросы к тексту
1. Wo werden im Hotel Zimmer bestellt? 2. Was muß man ausfüllen und vorzeigen, bevor man den Schlüssel bekommt? 3. Wo liegen die Zimmer im Hotel? 4. Welche Einrichtungen befinden sich im Erdgeschoß des Hotels? 5. Was macht der Hoteldiener? 6. Was machen die Angestellten im Servicebüro?