Приставка | Значение | Примеры производных слов |
ab- ad- ех, ех- extra- in- infra- inter- intra- sub- snper- supra- in- | от-, удаление при-, приближение из-, вы-, движение из чего-либо вне- движение внутрь под- меж- внутри- а) под- б) уменьшение а) над- б) увеличение не-, без- | abducens — отводящий adducens — приводящий extractio — извлечение extrauterinus — внематочный iniectio — вливание infrasternalis — подгрудинный intervertebralis — межпозвоночный intramuscularis — внутримышечный subcutaneus — подкожный subaciditas — уменьшение кислотности suprarenalis — надпочечный superaciditas — увеличение кислотности insanabilis — неизлечимый |
Важнейшие греческие приставки
Приставка | Значение | Примеры производных слов |
а-, ат- anti- dys- endo- epi- peri- hemi- hyper- hypo- | не-, без-, отрицание против расстройство внутри над вокруг, около полу- над-, сверх- а) превышение нормы б) нахождение выше чего-либо под-, низ- а) недостаток до нормы б) нахождение ниже чего-либо | atonia — отсутствие напряжения anaemia — малокровие antidotum — противоядие dystrophia — расстройство питания endonasalis — внутриносовой epidermis — надкожница pericardium — околосердечная сумка hemisphaerium — полушарие головного мозга hyperaesthesia — чрезмерная чувствительность hypercardiacus — лежащий над сердцем hypotonia — понижение кровяного давления hypoglossus — подъязычный |
Важнейшие суффиксы существительных
Суффикс | Значение | Примеры | Перевод |
-ul- -cul- -ol- -ol- -in- -ism- -id- -ari- -оr- -as- (-atis) -is- (-itis) -it- -io- -ur- -ias- -os- | уменьшительное значение название лекарственного вещества болезнь, отравление анион соли бескислородной кислоты место, помещение действующее лицо, предмет название аниона соли кис-лородосодержащей кислоты название аниона соли ки-слородосодержащей кислоты воспалительный процесс действие или результат действия болезнь невоспалительного характера, признак болезни | tubulus tuberculum arteriola mentholum ephedrinum botulismus chloridum vivarium flexor nitras, atis nitris, itis meningitis incisio fractura cholelithiasis leucocytosis | трубочка бугорок маленькая артерия ментол эфедрин пищевое отравление хлорид помещение для подопытных животных сгибатель (мышца) нитрат нитрит менингит разрез перелом холилитиаз лейкоцитоз |
Важнейшие суффиксы прилагательных
Суффикс | Значение | Примеры | Перевод |
-е- -асе- -ic- -in- -al- -ar- -ide- -os- -lent- | характеризует вещество по составу указывает на принадлежность, отношение к предмету указывает на сходство, подобие означает обилие | osseus membranaceus cephalicus pelvinus occipitalis scapularis rhomboideus tuberosus purulentus | костный перепончатый головной тазовый затылочный лопаточный ромбовидный бугристый гнойный |
ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТЫ
Греческие терминоэлементы, обозначающие
Учение, науку, метод обследования,
Заболевание, лечение
Греческий терминоэлемент | Значение |
-logia (logos — учение, наука) -scopia (skopeo — смотреть, исследовать) -graphia (grapho — чертить, писать, изображать) -gramma (запись, изображение) -therapia (therapeuo — заботиться, лечить) -noso (nosos — болезнь) patho-, -pathia (pathos) 1) чувство, переживание, 2) страдание, болезнь | наука, раздел науки инструментальный осмотр, исследование относящийся к процессу записывания, графической регистрации относящийся к записи, изображению лечение относящийся к болезни относящийся к настроению относящийся к болезненному состоянию |
Греческие терминоэлементы, обозначающие
Патологические изменения органов и тканей,
Виды оперативных вмешательств
Греческий терминоэлемент | Значение |
-ectasia (ectasis — расширение) -ptosis (ptosis — опущение) steno-,stenosis (stenos — узкий) malaco-, malacia (malakos — мягкий) -plasia (plasis — формирование) -plastica (plastike — искусство лепки, ваяние) -tomia (tome — разрез, рассечение) tomo- (tomos — отрезок, пластина, слой) -ectomia (ektome — вырезание) -stomia (stoma, stomatos — отверстие) -pexia (pexis — прикрепление) -rhaphia (rhaphe — шов) -clasia (klasis — ломка, разбивание, разрушение) -centesis (kentesis — укол) | расширение полого органа опущение какого-либо органа узкий, сужение размягченность образование чего-либо пластическая хирургическая операция, пластика рассечение какого-либо органа, ткани относящийся к слою, послойно хирургическая операция удаления, иссечения какого-либо органа или ткани, эктомия хирургическая операция наложения искусственного отверстия, свища, анастомоз (соустья между органами) хирургическая операция прикрепления какого-либо органа наложение шва хирургическая операция по разрушению части тела или органа пункция, прокол |
Корни и основы греческих существительных
Корни и основы | Греческие существительные | Термины |
aden- angi- arthr- blephar- cardi- chol- chondr- col- cyst- cyt- derm- dermat- desm- encephal- enter- gastr- haem- haemat- hist- hydr- lip- lith- myel- my(o)- nephr- onc- oste- pharmac- phleb- phyt- py(о)- pyr- splanchn- spondyl- stomat- ur- | aden — железа angion — сосуд arthron — сустав blepharon — веко cardia — сердце chole — желчь chondros — хрящ colon — толстая кишка cystis — пузырь cytus — клетка derma (gen. dermatos) — кожа desmos — перевязка encephalon — головной мозг enteron — тонкая кишка gaster — желудок haema (gen. haematos) — кровь histos — ткань hydro — вода lipos — жир lithos — камень myelos — спинной (костный) мозг mys — мышца nephros — почка oncos — увеличение, опухоль osteon — кость pharmacon — лекарство phlebos — вена phyton— растение pyon — гной руr — жар splanchnon — внутренний орган spondylos — позвонок stoma (gen. stomatos) — рот uron — моча | adenitis — воспаление железы angioma — сосудистая опухоль arthritis — воспаление сустава blepharitis — воспаление века cardiologia — наука о заболеваниях сердца cholangitis — воспаление желчных путей chondritis — воспаление хряща colitis — воспаление толстой кишки cystitis — воспаление мочевого пузыря cytoplasma — протоплазма клетки dermatosis — кожное заболевание desmurgia — учение о повязках encephalitis — воспаление головного мозга enteritis — воспаление тонкой кишки gastritis — воспаление слизистой желудка haematologia — наука о крови histologia — наука о тканях организма hydrarthrosis — водянка сустава lipoma — жировая опухоль lithiasis — каменная болезнь (образование камней) myelocytus — костномозговая клетка myoma — мышечная опухоль myocardium — сердечная мышца nephritis — воспаление почки oncologia — наука о лечении опухолей osteogenesis — образование кости pharmacodynamics — наука о действии лекарств phlebothrombosis — тромбоз вены phytotoxinum — растительный яд pyaemia — форма сепсиса (заражение крови) antipyretica — жаропонижающие средства splanchnologia — учение о внутренних органах spondylosis — заболевание позвонков stomatitis — воспаление полости рта diuretica — мочегонные средства |
Корни и основы греческих прилагательных
Корни и основы | Греческие прилагательные | Термины |
brady-eryth- erythr- glyc- leuc- macr- mes- micr- neo- olig- | bradys — медленный erythros — красный glykys — сладкий leucos — белый macros — большой mesos — средний micros — маленький neos — новый oligos — малый | bradycardia — замедленное сердцебиение erythema — краснота кожи erythrocytosis — увеличение количества эритроцитов glucosuria — выделение сахара с мочой leucocytosis — увеличение количества лейкоцитов macrocephalia — ненормальное увеличение головы mesoderma — средний листок зародышевой оболочки microcytus — ненормально маленький эритроцит neoplasma — новообразование oliguria — уменьшение выделения мочи |