любоеотрицательное или положительное изменение в окружающей среде(3.5), полностью или частично являющееся результатом экологических аспектов (3.6) организации(3.16)
3.8
Система экологического менеджмента
СЭМ
часть общей системы менеджмента в организации(3.16), используемая для разработки и внедрения ее экологической политики (3.11) иуправления воздействиями на окружающую среду (3.6)
ПРИМЕЧАНИЕ 1: Система менеджмента представляет собой набор взаимосвязанных элементов и используется для разработки политики и целей, а также для достижения поставленных целей.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Система менеджмента включает в себя организационную структуру, планирование, сферы ответственности, практические методы, процедуры(3.19), процессы и ресурсы.
3.9
Целевой экологический показатель
общая, соответствующая экологической политике(3.11) цель в области экологии, которую организация(3.16) поставила для достижения
3.10
Экологическая эффективность
измеряемые результаты того, как организация(3.16) управляет своими экологическими аспектами
(3.6)
ПРИМЕЧАНИЕ: В контексте систем экологического менеджмента(3.8) результаты могут измеряться по отношению к экологической политике (3.11) организации(3.16), по отношению к ее экологическим целевым показателям (3.9), экологическим плановым показателям(3.12) и другим требованиям в рамках экологической эффективности.
3.11
Экологическая политика
общие намерения организации(3.16) и ее направление, связанные с ее экологической эффективностью(3.10), в официальном изложении высшего руководства
ПРИМЕЧАНИЕ: Экологическая политика задает основу для действий и для постановки целевых (3.9)и плановых(3.12) экологических показателей
3.12
плановый экологический показатель
детализированное требование в отношении эффективности, предъявляемое организации(3.16) или ее частям, которое вытекает из целевых экологических показателей(3.9) и которое должно быть установлено и выполнено для того, чтобы достичь эти целевые показатели
3.13
Заинтересованная сторона
лицо или группа лиц, которые заинтересованы в экологической эффективности(3.10) организации
(3.16) или на которые эта эффективность оказывает влияние
3.14
Внутренний аудит
систематический, независимый и документально оформленный процесс сбора и объективной оценки свидетельств аудита, с тем чтобы определить степень выполнения критериев аудита, установленных организацией(3.16) для системы экологического менеджмента
ПРИМЕЧАНИЕ: Часто, особенно в небольших организациях, независимость может быть продемонстрирована тем, что аудитор не несет ответственности за выполнение проверяемой им деятельности.
Несоответствие
невыполнение требования [ИСО 9000:2000, 3.6.2]
Организация
компания, объединение, фирма, предприятие, орган власти или учреждение либо их часть или сочетание, акционированные или нет, государственные или частные, которые выполняют свои собственные функции и имеют свою собственную администрацию.
ПРИМЕЧАНИЕ: Применительно к организациям с более чем одной функционирующей организационной единицей, одна такая единица может быть определена как организация.
3.17
Предупреждающее действие
действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия(3.15)
3.18
Предотвращение загрязнения
использование процессов, устоявшейся практики, методик, материалов, продукции, услуг или энергии, которые позволяют избегать, уменьшать или контролировать (по отдельности или в сочетании) возникновение, выброс или слив любого типа загрязнителя или отходов в целях снижения негативных воздействий на окружающую среду (3.7)
ПРИМЕЧАНИЕ: Предотвращение загрязнения может включать ослабление или устранение источника, изменения в процессе, продукции или услуге, рациональное использование ресурсов, замену материала или энергоносителя, повторное использование, регенерацию, утилизацию, восстановление и очистку.
Процедура
установленный способ осуществления деятельности или процесса
ПРИМЕЧАНИЕ 1: Процедуры могут быть документированными или недокументированными.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Взято из ИСО 9000:2000, 3.4.5.
3.20
Запись
документ(3.4), содержащий достигнутые результаты или свидетельства осуществленной деятельности
ПРИМЕЧАНИЕ: Взято из ИСО 9000:2000, 3.7.6
Требования к системе экологического менеджмента
4.1 Общие требования
Организация должна разработать, документально оформить, внедрить, поддерживать в рабочем состоянии и постоянно улучшать систему экологического менеджмента в соответствии с требованиями настоящего международного стандарта, а также определить, как она будет выполнять эти требования.
Организация должна очертить и документально закрепить область применения своей системы экологического менеджмента.
Экологическая политика
Высшее руководство должно определить экологическую политику организации и обеспечить, чтобы эта политика в рамках указанной области применения системы экологического менеджмента организации:
a) соответствовала характеру, масштабу и воздействиям на окружающую среду от деятельности организации, ее продукции или услуг;
b) включала обязательство вести постоянное улучшение и предотвращать загрязнения;
c) включала обязательство соответствовать применимым законодательным и другим принятыми организацией требованиям, связанным с ее экологическими аспектами;
d) предусматривала основу для установления целевых и плановых экологических показателей и их
анализа;
e) документально оформлялась, внедрялась, поддерживалась;
f) доводилась до сведения всех работающих на организацию или от ее лица;
g) была доступна общественности.
Планирование
Экологические аспекты
Организация должна разработать, внедрить и поддерживать в рабочем состоянии процедуру(ы) для:
a) идентификации экологических аспектов своей деятельности, продукции или услуг в рамках указан
ной области применения системы экологического менеджмента, которые она может контролировать
и на которые она может влиять, с учетом планируемых или новых установлений, новых или видоизмененных видов деятельности, продукции или услуг;
b) определения тех аспектов, которые оказывают или могут оказывать существенное(ые) воздействие(я) на окружающую среду (т.е. существенные экологические аспекты).
Организация должна документально оформлять и постоянно актуализировать эту информацию.
Организация должна гарантировать, что существенные экологические аспекты принимаются во внимание при разработке, внедрении и поддержании ее системы экологического менеджмента.
4.3.2 Законодательные и другие требования
Организация должна разработать, внедрить и поддерживать в рабочем состоянии процедуру(ы) для:
a) идентификации применяемых к ее экологическим аспектам законодательных и других принятых организацией требований и получения доступа к ним;
b) определения того, как эти требования применимы к ее экологическим аспектам.
Организация должна обеспечить, чтобы упомянутые выше применяемые законодательные и другие принятые ею требования учитывались при разработке, внедрении и поддержании ее системы экологического менеджмента.
4.3.3 Целевые и плановые экологические показатели и программа(ы)
Организация должна разработать, внедрить и поддерживать в рабочем состоянии документально оформленные целевые и плановые экологические показатели для соответствующих подразделений и уровней в рамках этой организации.
Такие целевые и плановые экологические показатели должны быть по мере практической возможности измеримыми и соответствовать экологической политике, в том числе, и в части обязательств по предотвращению загрязнения, соблюдению применимых законодательных и других принятых организацией требований и постоянного улучшения.
При установлении и анализе своих целевых и плановых экологических показателей организация должна учитывать законодательные и другие принятые ею требования, а также свои существенные экологические аспекты. Кроме того, организация должна учитывать свои технологические варианты, свои финансовые, эксплуатационные потребности и потребности бизнеса, равно как и точку зрения заинтересованных сторон.
Организация должна разработать, внедрить и поддерживать в рабочем состоянии программу(ы) по достижению поставленных целевых и плановых показателей. Такая(ие) программа(ы) должна(ы) включать следующее:
a) распределение ответственности за достижение целевых и плановых экологических показателей в
соответствующих подразделениях и уровнях в рамках организации;
b) средства достижения и сроки, в которые они должны быть выполнены.
4.4 Внедрение и функционирование