Семинар 6
Исполнение договоров. Ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение договоров.
Каков порядок и способы исполнения договоров?
2. Какие известны условия наступления гражданско-правовой ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение договоров?
- В чем может выражаться ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение договоров?
- Какие виды убытков вам известны?
- Каковы условия освобождения от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение договоров?
- Определите понятие "оговорка о неизменности обстоятельств" в романо-германском праве, "тщетность" договора в английском праве и "неосуществимость" договора в праве США.
Задача 1
Письмом от 22 февраля 1975 г. продавец предложил продать покупателю партию австралийской шерсти весом 2 тонны по цене 2500 франков за килограмм по предложенному образцу. Письмом от 27 февраля 1975 г. покупатель подтвердил свое согласие.
3 мая 1975 г. продавец отправил товар, выставил счет-фактуру и просил покупателя принять и оплатить товар. Покупатель от принятия товара отказался, ссылаясь на то, что поставка при отсутствии указания срока в договоре, должна была быть осуществлена немедленно.
Продавец письмом от 20 июня 1975 г. направил покупателю уведомление о принятии товара и платеже денег. Напоминание осталось безрезультатным.
4 июля 1975 г. продавец предъявил иск в суде с требованием обязать покупателя принять товар и уплатить деньги. При этом продавец ссылался на торговое обыкновение в деятельности своей фирмы, по которому при неуказании срока поставки он считается в 6 месяцев со дня заключения договора.
Вопросы.
1. Был ли заключен договор между сторонами, и в какой срок?
2. Какие существуют способы указания срока в договоре?
3. Каковы последствия неуказания срока?
4. Каково значение напоминания со стороны покупателя?
5. Какое значение имеет торговое обыкновение?
6. Как решить спор по праву Франции, ФРГ, Англии, США?
Французский гражданский кодекс
Статья 1139. Должник признается просрочившим как в силу предъявленного к нему требования или равнозначного действия, такого как деловое письмо, если из его условий вытекает достаточное предложение, либо в силу соглашения, когда в нем указано, что для признания должника просрочившим нет необходимости в каком-либо действии и что это последствие наступает в силу одного только истечения срока.
Статья 1187. Считается, что условие о сроке включено в договор всегда в интересах должника, если только из договора и обстоятельств не вытекает, что срок включен также в интересах кредитора.
Статья 1610. Если продавец не предоставит вещь в то время, которое установлен сторонами, то приобретатель может по своему выбору требовать либо расторжения договора купли-продажи, либо ввода его во владение, если опоздание произошло лишь вследствие действий продавца.
Германское гражданское уложение
§ 271. Срок исполнения.
(1) Если срок исполнения не установлен и не может быть определен, исходя из обстоятельств, кредитор может немедленно потребовать исполнения, а должник вправе его немедленно произвести.
(2) Если срок исполнения установлен, то следует считать, поскольку не доказано иное, что кредитор не вправе требовать исполнения до этого срока, однако должник может произвести его ранее.
§ 286.Просрочка должника.
(Настоящее предписание обеспечивает реализацию Директивы 2000/35/ Европейского Парламента и Совета от 29.06.2000 г. «О мерах по борьбе с задержками платежей в деловом обороте»)
(1) Если должник не осуществит исполнение после напоминания кредитора, сделанного по наступлении срока исполнения, должник считается просрочившим исполнение с момента получения напоминания. К напоминанию приравнивается предъявление иска об исполнении, а также доставка судебного приказа в приказном судопроизводстве.
(2) Напоминание не требуется, если:
1) установлен календарный срок исполнения;
2) исполнению должно предшествовать определенное событие, и соответствующий срок исполнения определен таким образом, что он исполняется как календарный с момента указанного события;
3) должник серьезно и окончательно отказался от исполнения;
4) согласно оценке взаимных интересов немедленно наступление просрочки оправдано особыми причинами.
(3) По требованию об оплате должник считается просрочившим платеж, если он не осуществит исполнение в течение 30 дней после наступления срока и доставка счета или равноценного платежного документа; в отношении должника, являющегося потребителем, это предписание действует только при условии, что в счете или ином платежном документе эти последствия специально указаны. Если момент доставки счета или иного платежного документа нельзя точно установить, то должник, не являющийся потребителем, считается просрочившим платеж не позднее чем через 30 дней после наступления срока и принятия встречного исполнения.
§281. Возмещение убытков взамен исполнения в случае неисполнения либо исполнения с нарушениями.
(1) Если должник не осуществит исполнение, срок которого наступил, либо осуществит исполнение с нарушениями, то кредитор при соблюдении условий, предусмотренных в абзаце 1 параграфа 280, может взамен исполнения потребовать возмещения убытков, поскольку он назначил должнику разумный срок на исполнение или на последующее исполнение и это оказалось безрезультатным. Если должник произвел исполнение частично, кредитор может потребовать возмещения убытков взамен исполнения в полном объеме только при отсутствии у него интереса в частичном исполнении. Если должник осуществил исполнение с нарушением обязательства, то при незначительном нарушении кредитор не может требовать взамен исполнения возмещения убытков в полном объеме.
(2) Назначение срока является излишним, если должник серьезно и окончательно откажется от исполнения либо существуют особые обстоятельства, которые с учетом оценки взаимных интересов оправдывают немедленное осуществление требования о возмещении убытков.
(3) …
(4) Требование об исполнении исключается, если кредитор взамен исполнения потребует возмещения убытков.
Возмещение напрасно произведенных расходов
Вместо возмещения убытков, заменяющего исполнение, кредитор вправе потребовать возмещения расходов, которые он, рассчитывая на исполнение, произвел и по справедливости мог произвести, если только их цель не была бы достигнута и без нарушения обязанностей со стороны должника.
Э.Дженкс, Свод английского гражданского права, 1940 г.
Статья 267. Разумный срок. Если не указано срока исполнения, то исполнение должно иметь место в течение разумного срока с учетом характера договора и обстоятельств данного дела. Что является разумным сроком – это вопрос факта в каждом отдельном случае.
Закон о купле-продаже товаров 1979 г. (Англия)
Ст. 29 ч. 1 - Вопрос о том, обязан ли покупатель вступить во владение товарами или продавец обязан их выслать покупателю, зависит в каждом конкретном случае от явно выраженных или подразумеваемых условий договора.
Ч.3 - Если в соответствии-с договором продажи продавец обязан выслать товары покупателю, но время доставки их не установлено, продавец обязан выслать их в течение разумного срока.
Ч.5 - Требование или предложение доставки могут рассматриваться как недействительные, если не совершены в разумное время; что считать разумным временем, является вопросом факта.
247.Соответствие предложения договору. Предложение исполнения (tender) должно быть безусловным и в точном соответствии с содержанием договора, и лицо, от которого оно исходит, должно сделать или быть готовым и согласным сделать все необходимое с его стороны для того, чтобы полностью исполнить договор.
282. Нарушение договора. Когда сторона в договоре, обязанная произвести исполнение, без законного оправдания не исполняет своего обязательства, то договор является нарушенным.
345.Отказ от договора. Когда из договора вытекают взаимные обязательства и если одна сторона:
1. либо не выполнить предварительного или взаимного условия (§ 121);
2. либо словами или действиями обнаружит, что она не намерена исполнить своего обязательства по договору;
3. либо лишит себя возможности исполнить свое обязательство,
то другая сторона может отказаться от договора и последний в силу этого прекращается.
347.Содержание договора. Вопрос о том, является ли постановление договора:
1. условием, с наступлением которого прекращается договор; или
2. обязательством, нарушение которого дает потерпевшей стороне право считать, что договор отпал (§345);или
3. обязательством, нарушение которого дает лишь право требовать возмещения убытков (простое условие), - есть вопрос толкования для суда.
Задача 2
Между сторонами был заключен договор поставки товара в срок до конца марта. Товар был поставлен в июне. Покупатель предъявил иск о взыскании убытков и неустойки за просрочку в исполнении договора.
Поставщик против иска возражал, считая, что своевременной поставке воспрепятствовало событие непреодолимой силы – разлив Дуная, который продолжался с конца апреля до начала мая.
Решите спор.
Ст. 1148 ФГК.
Основания для взыскания убытков отсутствуют, когда препятствия, возникшие ввиду непреодолимой силы или случая, не позволили должнику предоставить или сделать то, что он обязан был сделать или когда он сделал то, что ему было запрещено.
Ст.1150 ФГК.
Должник обязан возместить лишь те убытки, которые были предвидены или которые можно было предвидеть в момент заключения договора, если только обязательство не окажется неисполненным в результате умысла этого лица.
Ст. 1226 ФГК.
Условие о неустойке – это такое условие, посредством которого лицо, с целью обеспечения исполнения соглашения, принимает на себя определенное обязательство на случай неисполнения.
Ст.1227 ФГК.
Недействительность основного обязательства влечет за собой недействительность условия о неустойке.
Недействительность указанного условия не влечет за собой недействительности основного обязательства.
Ст.1229 ФГК.
Условие о неустойке является средством компенсации за убытки, которые кредитор несет в результате неисполнения основного обязательства.
Он не имеет права требовать в одно и то же время исполнения основного обязательства и уплаты неустойки, если только последняя не была предусмотрена лишь за обычную просрочку.
Просрочка должника.
Семинар 6
Исполнение договоров. Ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение договоров.